自新冠肺炎爆发以来，在以习近平总书记为核心的党中央英明部署和坚强指挥下，充分发挥我国的制度优势，采取了一系列卓有成效的联防联控措施，发动了一场新时代的人民战争，成功控制了疫情，得到了世界卫生组织和国际社会的高度肯定。同时，也为全球战疫贡献了中国智慧，提供了中国方案。我国疫情防控积极成果来之不易，是广大海外侨胞、港澳台同胞、中资企业、专家学者和留学生心系祖国，慷慨解囊，克服困难筹措大量急需医疗物资驰援祖国的结果，谱写了许许多多感人事迹。与此同时，疫情在全球急剧漫延至170多个国家或地区，不分发达与落后、富裕与贫穷，感染人数与死亡病例节节攀升。面对全球疫情，党中央审时度势，在强调国内复工复产稳就业的同时，要求将我国的防控重点调整为严防“输入”阶段。广大同胞们！祖国当前的良好局面值得珍惜，需要大家共同维护。

自今年2月底以来，巴基斯坦新冠肺炎疫情不断变化，确诊病例增加迅猛。旁遮普政府一直高度关注疫情防控，与我馆联合召开多次疫情分析会议，请我方介绍抗疫经验，双方畅通信息渠道，提早分析谋划，预先部署相关举措，主动筛查、通报我同胞健康状况，指定接诊医院，表示采取措施保障中方人员得到及时救治。3月13日，旁省宣布全省处于公共卫生紧急状态，进一步提升防控措施。3月20日，旁省政府宣布计划投入80亿卢比资金抗击疫情，建设19000人规模隔离点，在拉合尔会展中心建设方舱医院，要求各地区专员加强巡视检查，每日上报有关信息，全省关闭购物中心和大型公共场所3天（21日至23日）。3月21日,巴宣布暂停所有国际航班两周。截至3月21日(3月15日拉合尔确诊首例新冠肺炎病例)，旁遮普省已确诊152例，拉合尔市21例，无死亡病例，其确诊病人主要是自伊朗朝圣返回人员，及其家属、亲友和身边工作人员，也有少量欧美往来人员传播输入。

目前，我馆领区尚未出现涉我同胞确诊病例，但形势严峻，丝毫不能放松。迄今，巴基斯坦成为南亚确诊病例最多的国家，近日已开始出现社区传播案例。同胞们！疫情就在周边，风险正在加大。党中央和国务院高度关心和牵挂广大海外同胞的生命安全和身体健康，我馆积极践行“以人民为中心，外交为民”的理念，责无旁贷地为同胞服好务，共克时艰。中国驻拉合尔总领馆呼吁广大领区侨胞、港澳台同胞、中国公民、留学生务必密切关注当地疫情动态，严格遵守巴当地疫情防控措施和规定，提醒大家做好以下几点：

一、暂停不必要的外出和国内国际旅行，不参加或组织任何群体性活动，不同任何不明外出经历人员近距离接触交往，包括当地员工。如确需出行，应就近就便活动，不乘坐传染风险大的公共汽车、飞机等公共交通工具。中资企业协会和侨团要加强对外来人员的相互提醒和监督，严防港澳台侨胞社区、中资机构企业和留学生出现感染病例。如与高风险感染人群接触，请第一时间做好自我防护和自我隔离，不同家人、亲友或同事接触。
    二、中资企业、个体工商户、商场店铺、宾馆酒楼等应尽可能减少当地上班雇员人数和缩短上班时间，严防疫情感染传播。要提醒当地雇员尽量不参加宗教、婚丧等各类高风险群聚性活动，避免交叉感染，远离病毒危害。如参加，应要求其自我居家隔离14天。建议商场商店等应尽快清仓、休业，不在产区、商铺内存放现金和囤积大量库存物资，以防成为哄抢目标。

三、适当贮备应急防疫物品和生活物资，加强个人和家庭防护，外出活动尽量戴口罩等。养成良好生活习惯，适度锻炼，增强身体抵抗力。当前特殊时期，尽量慎去少去医院就诊或探视病人。但如出现疫情感染症状，应立即拨打当地救护车由专业人员护送到指定医院。如亲人或同事护理，必须做好自我严格防护，并严格实行自我隔离两周，不贴近任何人。

四、如遇到当地个别非理性和不明真相人员附和或发表污我言论，宜采取冷处理方式，不必与之争论、计较或斗气斗狠，避免发生冲突导致人身伤害或引发当地仇视和排外行为。遇此情况，请第一时间报告中国驻拉合尔总领馆。

五、加强团结互助。请在旁中资企业机构、侨团、学生组织要继续弘扬爱国主义和集体主义精神，团结协作，充分利用电话、微信等技术手段，因地制宜组建互助网络，共享信息和资源，就近就便开展各种形式的互帮互助、联防联控活动，抱团取暖，共渡难关。同时，也要积极与家人保持联系，报告自己的相关情况。

六、请大家密切关注我馆网站信息。如有特殊情况或特殊需要，请及时拨打以下电话：

外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话：

0086-10-12308或0086-10-59913991  

中国驻拉合尔总领事馆应急电话：0315-4130168  

中国驻巴基斯坦使馆应急电话：0315-6060000

巴基斯坦紧急求助电话：

匪警：15

医疗急救：115

急救车服务：1122

新冠肺炎咨询热线：1166

广大同胞！原地坚守，也是为祖国作贡献。留在当地，也是为中巴友谊添光彩。只要大家严格自我防护，守望相助，就一定会守得云开见月明。驻拉合尔总领馆在此郑重承诺：与你们同在，风雨同舟，战“疫”必胜。

附件：旁省新冠肺炎指定医院名单

                     驻拉合尔总领馆

                     2020年3月22日

 旁省新冠肺炎指定医院名单